Local lawmakers add-in enable payday loan providers skirt town licensing rates, recommends claim